Cher rocks 'Dancing With the Stars' finale with groovy outfit